「decrease in quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Racks with molded articles placed side by side thereon are divided into two kinds of racks, and thereby the replenishment time for the molded articles is grasped only through visual check of a decrease in quantity of the articles on the racks and without updating an inventory list daily.例文帳に追加

成型加工品を並べ置いている棚を、２種類の棚に分けることにより、日々在庫表をつけることなく、棚の減り具合の目視のみで成型加工品の補給時期を把握する。 - 特許庁

To decrease the quantity of laser beams entering an optical fiber while laser output is kept high, and to reduce labor required for optical axis adjustment and assembly in a light transmission module with a surface-emitting laser.例文帳に追加

面発光レーザを備えた光送信モジュールにおいて、レーザ出力を高く保持しながら光ファイバに入射されるレーザ光の光量を低く抑え、光軸調整や組立にかかる手間も低減する。 - 特許庁

To suppress decrease of light quantity passing through an opening due to a ND (neutral density) filter to the minimum when a diaphragm is opened while reducing an element for size increase in an imaging optical system and influence of warpage of the ND filter.例文帳に追加

撮像光学系が大型化する要素とＮＤフィルタの反りの影響を減少しながら、絞り開放時のＮＤフィルタによる開口部の通過光量の減少を最小限に抑制する。 - 特許庁

To decrease the weight of a surface light source and a backlight optical system by using a light guide plate, having a form which can be easily produced and which can be made light in weight, while controlling the light quantity to be uniform.例文帳に追加

作製し易い形状で、光量の均斉化を図りながら軽量化を達成することができる導光板を用いて、面状光源およびバックライト光学系を軽量化する。 - 特許庁

To decrease the chipping of a film due to a non-coating part by applying a specific quantity of water on the non-coating part of an applicator roll so that the non-coating part does not come in direct contact with the film.例文帳に追加

走行するプラスチックフィルムにコーティング液を該フィルムの走行方向と逆方向に回転するアプリケーターロールでコーティングする際、該ロールでフィルムのエッジ部が削られるのを低減ないし防止する。 - 特許庁

When the catalyst 5 in each reaction tube 2 is pulverized owing to a long-hour operation to decrease the packing quantity, the packed auxiliary 6 falls down into the reaction tube 2 and compensates for the volume reduction portion of the catalyst 5.例文帳に追加

長時間運転で各反応管２内の触媒５が粉化して充填量が減少すると、充填補助物６が反応管２内に落ち込んで触媒５の体積減少分を補填する。 - 特許庁

To enable an accurate alignment detecting optical system to be constituted by preventing decrease in the light quantity of an alignment signal.例文帳に追加

レチクルステージ４上に、アライメント光に対して最適な透過率を有する基板で構成されたレチクルステージ基準マーク３を設け、レチクルステージ基準マーク３とウエハアライメントマーク９との相対位置検出を行う。 - 特許庁

To provide a system for increasing the recognition rate of a dialect accent common-language while data quantity is small, and simultaneously prevent extreme decrease in recognition rate of a standard common-language at the same time.例文帳に追加

データ量が少ないまま方言なまりの共通語に対する認識率を高め、同時に標準的共通語に対する認識率が顕著に下がらないことを保証するシステムの提供。 - 特許庁

To solve a problem of coarse power adjustment because of change of power change quantity per increase/decrease width of on-time of a switching element in heating loads of different forms and materials.例文帳に追加

形状・材質が異なる負荷を加熱する場合、スイッチング素子の導通時間の増減幅あたりの電力変化量が変わるために、電力調整が粗くなるのを解決することを目的とする。 - 特許庁

The printer for performing printing by receiving the ink supply of the same color from L storage containers includes a print head, a control unit for printing, and an ink detection part for detecting a decrease in ink remaining quantity.例文帳に追加

Ｌ個の収容容器から同一色のインクの供給を受けて印刷を行う印刷装置は、印刷ヘッドと、印刷の制御部と、インク残量減を検知するインク検知部とを備える。 - 特許庁

A unit increase-decrease quantity Δq of the ink by one idle operation is calculated in advance as to each acceleration-deceleration pattern, and the required number of idle operations for canceling the volume change ΔV is determined.例文帳に追加

各加減速パターンについて１回の空走動作によるインクの単位増減量Δｑを算出しておき、容積変化ΔＶを解消するための空走動作の必要回数を決定する。 - 特許庁

To provide a method for controlling weeds which car curtail an applied quantity of a chemically synthesized agrochemical and can decrease load to the environment by using Drechslera monoceras together with an existing chemical herbicide in a mixed state.例文帳に追加

ドレックスレラ・モノセラスを既存の化学除草剤と混用することにより、化学合成農薬の施用量を削減し、環境に対する負荷を低減しうる雑草防除方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the distance between the input/output terminal electrodes 4 and 5 can be increased and the decrease in attenuation quantity can be prevented at high frequencies due to the capacitive coupling between the input/output terminal electrodes.例文帳に追加

これにより、入出力端子電極４、５間の距離を遠くすることができ、入出力端子電極間の容量結合による高周波における減衰量の低下を防止することができる。 - 特許庁

To prevent the deterioration of the performance of a catalyst for decomposing DXNs in a waste material combustion waste gas before desalting by lightening the load on the catalyst to reduce the cost and to decrease the discharge quantity of DXNs.例文帳に追加

廃棄物燃焼排ガス中のＤＸＮｓ類を脱塩前に分解する触媒への負荷を軽減して性能低下を防ぎ、コスト低減と、ＤＸＮｓ類の排出量を低減する。 - 特許庁

To provide an apparatus for steam-reforming methanol in which the reforming reaction of methanol to hydrogen is smoothly performed and which has a simplified structure and excellent efficiency to decrease the quantity of by-produced carbon monoxide.例文帳に追加

メタノールの水素への改質反応が円滑に行われ、構造的に簡略で、副生する一酸化炭素量が少ない効率的に優れたメタノールの水蒸気改質装置を提供する。 - 特許庁

To enable switching of an operation method from a lean burn operation method wherein hydrogen is added to gasoline to the operation method for performing operation in air-fuel ratio made richer than that in the lean burn operation method by an increase in gasoline supply quantity and a decrease in hydrogen supply quantity without causing excessive torque shock with regard to a control device for a hydrogenated internal combustion engine.例文帳に追加

水素添加内燃機関の制御装置に関し、ガソリンに水素を添加したリーンバーンによる運転方法から、ガソリン供給量の増量と水素供給量の減量によりリーンバーンによる運転方法よりもリッチ化された空燃比で運転を行う運転方法へ、過大なトルクショックを招くことなく運転方法を切り替えることを可能にする。 - 特許庁

A pipe capacity computing means computes capacities of the pipes 6 and 7 by computing the increase/decrease quantity of refrigerant in the part other than the pipes 6 and 7 of the refrigerant circuit 10 between the first and second states from operation state quantities in the first and second states, and dividing the increase/decrease quantity of refrigerant by density change quantities of refrigerant in the pipes 6 and 7 between the first and second states.例文帳に追加

配管容積演算手段は、第１及び第２状態における運転状態量から、第１及び第２状態間における冷媒回路１０の冷媒連絡配管６、７以外の部分の冷媒の増減量を演算し、冷媒の増減量を第１及び第２状態間における冷媒連絡配管６、７内の冷媒の密度変化量で除算することにより、冷媒連絡配管６、７の容積を演算する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which decrease in light quantity for imaging is avoided and a release time lag is shortened though the apparatus uses an optical member for guiding at least a part of luminous flux from a subject to a focus detection system.例文帳に追加

被写体からの光束の少なくとも一部を焦点検出系に導く光学部材を用いながらも、撮像のための光量減少を回避でき、しかもレリーズタイムラグを短くすることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To surely decrease the size of a holding valve opening in burst of a loading side conduit regardless of operation quantity of an operation lever so as to control falling speed of a load to be safe, in a load holding device for a hydraulic actuator circuit.例文帳に追加

油圧アクチュエータ回路の負荷保持装置において、操作レバーの操作量に係わらず、負荷側管路のバースト時に確実に保持弁開口を小さくし、負荷の落下速度を安全な速度に制御することができるようにする。 - 特許庁

The volume of the cavity 6a is expanded or contracted by increase or decrease in an air quantity in the cavity 6a and the reflection layer 5 forms a projecting or recessed reflection surface by resultant elastic deformation of the mirror part 2.例文帳に追加

キャビティ６ａ内の空気量の増加又は減少によりキャビティ６ａの体積が膨張又は収縮し、その際のミラー部２の弾性変形により反射層５が凸形状又は凹形状の反射面を構成する。 - 特許庁

To provide a light emission device in which scattering or refraction of light hardly occurs and also adverse effects such as a decrease in light quantity and distortion of an image are hardly caused, even when a spacer is arranged on a light emitting element, and its manufacturing method.例文帳に追加

スペーサが発光素子の上に配置されても光の散乱や屈折などが起こりにくく、光量の低下や画像のゆがみ等の悪影響が生じにくい発光装置、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

This method includes both a first process to reduce the rotation speed of the compressor and a second process to decrease actuation air quantity in the compressor in changing operation for lowering a prescribed load.例文帳に追加

本発明は、所定負荷を低下させるように運転を切り替える際に、圧縮機の回転数を減少させる第一の工程と、圧縮機の作動空気量を減少させる第二の工程の両者を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To suppress a decrease in a peripheral light quantity on an image pickup surface by lighting an original to be read as even as possible by the light emitted from a light source in a lighting device arranged on an image reading device, for example, like a film scanner, etc.例文帳に追加

例えばフィルムスキャナ等の画像読取装置に設けられる照明装置において、光源から出射された光により読取原稿を可及的に均一に照明し、撮像面での周辺光量の低下を抑える。 - 特許庁

The increase of a lockup rotation frequency NL in accordance with the increase of oil temperature eliminates lockup in a low rotation region for worsening oil quantity increase/decrease due to the increase of oil temperature, thereby preventing the durability lowering of a lockup clutch.例文帳に追加

ロックアップ回転数Ｎ_L を油温の上昇に応じ上昇させるから、油温の上昇で油量収支が悪化する低回転域においてロックアップを行わないこととなり、ロックアップクラッチの耐久性低下を防止し得る。 - 特許庁

On the other hand, China, which has exported a large quantity of products with less value added, such as clothing and miscellaneous goods in addition to electrical machinery and general machinery, is assumed to have suffered less impact caused by the decrease in exports on its economy than Japan (Figure 2-1-2-17).例文帳に追加

一方、中国は一般機械、電気機械の他に衣類・雑貨等の付加価値の高くない商品も大量に輸出しており、輸出減の景気への影響は日本と比較して軽微であったと考えられる（第2-1-2-17図）。 - 経済産業省

To provide the arrangement or shape of an element having a filter function in a high frequency module such that the decrease of passing attenuation quantity can be minimized even though variation occurs in a laminate constituting the high frequency module.例文帳に追加

高周波モジュールを構成する積層体にばらつきが生じても通過減衰量の低下が最小限度に抑えられるような、高周波モジュール内のフィルタ機能を有する素子の配置あるいは形状を提供する。 - 特許庁

Before an air-fuel ratio sensor installed in an exhaust pipe is activated during the early warming up control of a catalyst, wet quantity decrease control is performed to reduce the wet quantity sticking to the internal wall or the like of an intake port by controlling the opening timing of an intake valve to the delay side from a normal valve opening position.例文帳に追加

触媒早期暖機制御中に、排気管に設置された空燃比センサが活性化する前は、吸気バルブの開弁タイミングを通常の開弁位置よりも遅角側に制御して、吸気ポート内壁等に付着するウェット量を少なくするウェット減量制御を行う。 - 特許庁

To decrease the capacity of the starch box as compared with the quantity of the starch to be practically charged or to increase the quantity of starch to be practically charged without increasing the capacity of the starch box by preventing the overflow of the starch due to the localization of liquid level in a starch box during the operation of a machine.例文帳に追加

機械作動中の糊箱内の液面の片寄りによる糊のあふれを防止して、実際に投入できる糊の量の割に糊箱の容積を小さくし、あるいは、糊箱の容積を大きくすることなく実際に投入可能な糊の量を増やせるようにする。 - 特許庁

In a controller 40 for the cogeneration system, a switch means (step 112, 124) switches control between control performed by a hot water generation increase control means (step 116) based on the quantity of remaining hot water detected by a remaining hot water quantity detecting means and control performed by a hot water generation decrease control means (step 130).例文帳に追加

コジェネレーションシステムの制御装置４０は、切替手段（ステップ１１２，１２４）が、残湯量検出手段によって検出した残湯量に基づいて湯水生成増大制御手段（ステップ１１６）による制御と湯水生成減少制御手段（ステップ１３０）による制御とを切り替える。 - 特許庁

To provide an accumulator type fuel injection device, coping with enforcement of regulation of exhaust gas and improvement in engine output without decrease in injection quantity, lowering of drivability and increase in cost by restraining excessive rise of an injector temperature caused by increase in common rail pressure.例文帳に追加

コモンレール圧の高圧化に伴って上昇するインジェクタ温度の過上昇を抑制することで、噴射量の減少またはドライバビリティの低下またはコストアップを招くことなく、排気ガス規制の強化およびエンジン出力の更なる向上に対応できる蓄圧式燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace, in which the combustibility is secured to perform stable blast furnace operation while decreasing the pressure-loss in a tuyere in the blast furnace operation blowing gaseous reducing material and the blowing quantity of the gaseous reducing material is increased to attain an decrease in the reducing material ratio.例文帳に追加

気体還元材を吹き込む高炉操業において、羽口内での圧損を低減させつつ、燃焼性を確保して、安定した高炉操業を行ない、気体還元材の吹き込み量を増大して、還元材比を削減できる高炉操業方法を提供すること。 - 特許庁

In 2007, Australia covered the shortfall caused by poor harvest by using stocks and limited the decrease in the quantity of wheat for export to 3 million tons to reduce the impact on the global market. Yet, such crop failure due to unseasonable weather resulted in a tight supply and demand situation in the global grain market.例文帳に追加

豪州では、2007年には不作による減産分を在庫の取り崩しによって穴埋めし、小麦輸出減を300万トンに止めて国際市場への影響を抑えたが、このような天候不順による生産減少は、国際穀物市場にひっ迫懸念をもたらした。 - 経済産業省

The relatively large delivery quantity and energy efficiency are obtained by installing a diaphragm having the function of increasing and decreasing the volume of an intermediate chamber according to an increase- decrease in pressure of the intermediate chamber of this intermittent liquid delivery device.例文帳に追加

間欠的液体吐出装置の中間室の圧力の増減に応じて中間室の容積が増減するような機能をもつ隔膜を取り付けることによって、相対的に大きな吐出量、エネルギー効率を得る。 - 特許庁

Since screens, etc., for diffusing the light are not disposed between both, there is no decrease in the light quantity and therefore the irradiation of the objects 3 to be irradiated may be executed by a small number of the light emitting diodes 2.例文帳に追加

そして、両者の間には光を拡散させるスクリーン等が設けられていないため、光量の減少がないので少数の発光ダイオード２によって被照射体３の照射を行うことができる。 - 特許庁

The light-shielding member 16A is moved so as to decrease the quantity of covering of the photodiode PD by the light-shielding member 16A, in other words, to increase the light-shielding volume, when the focal length is longer than the predetermined level (refer to a point c).例文帳に追加

焦点距離が所定の値より大きい場合（点ｃ参照）には、遮光部材１６ＡがフォトダイオードＰＤを覆う量を減らすように、すなわち遮光量を増やすように、遮光部材１６Ａを移動させる。 - 特許庁

To easily obtain a complex signal value of a carrier phase, to shorten an initial synchronization time of a PLL(phase-locked loop), to reduce power consumption and to decrease a processing quantity of a DSP(digital signal processor), when the DSP is in use.例文帳に追加

キャリア位相の複素信号としての値を簡単に求め、ＰＬＬにおける初期同期時間を短くし、さらに、消費電力を低減すると共に、ＤＳＰを用いる場合の処理量を少なくする。 - 特許庁

To suppress accumulation of dust sucked with air on an intake surface and suppress decrease of air blow quantity due to the dust, in a thin type ventilation fan 5 for conducting blowing operation by vibration of a film-like vibration body.例文帳に追加

膜状振動体の振動により送風動作を行う薄型送風ファン（5）において、空気とともに吸い込まれる塵埃が、吸気面に堆積するのを抑えて、塵埃による送風量の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a chromia-enriched castable refractory substance which improves corrosion resistance by adding chromia in large quantity and at the same time does not decrease thermal shock resistance, and a precast block using the same.例文帳に追加

本発明の目的は、クロミアを大量に添加して耐食性を向上させると同時に耐熱衝撃性を低下させることがないクロミア質キャスタブル耐火物、及びそれを用いたプレキャストブロックを提供することにある。 - 特許庁

To provide a new moving picture encoding technique for making it possible to decrease an arithmetic quantity needed for movement detection by suppressing an increase in temporal interval between an object image to be encoded and a predictive image.例文帳に追加

本発明は、符号化対象画像と予測画像との時間的間隔の増大を抑え、動き検出に要する演算量を削減できるようにする新たな動画像符号化技術の提供を目的とする。 - 特許庁

Thus, blow-through of the combusted gas from the exhaust passage is suppressed, and the residual quantity of high temp. combusted gas is decreased so as to decrease the intra-cylinder gas temp. near the upper dead point in compression, and thus pre-ignition is avoided.例文帳に追加

これにより、排気通路から既燃ガスの吹き抜けを抑制し、高温の残留既燃ガス量を減少して圧縮上死点付近の筒内ガス温度を減少させることにより、プレイグニッションを回避する。 - 特許庁

The integration of a glass pipe 2 with a glass rod 3 is continued by decreasing the output of a heating furnace 5 with such a timing that, when a joining part for joining the glass pipe 2 to an auxiliary pipe 21 enters the heating furnace 5, the decrease in output reaches a specified quantity.例文帳に追加

ガラスパイプ２と補助パイプ２１との接続部分が加熱炉５内に進入するタイミングで、加熱炉５の出力を所定量だけ低下させて、ガラスパイプ２とガラスロッド３との一体化を継続する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, capable of providing a uniform image by correcting the density uneveness of an image due to the sensitivity uneveness of a photoreceptor drum, the decrease of the quantity of a laser beam at the end in an OFS optical system and density changes or the like caused at resolution conversion.例文帳に追加

感光ドラムの感度ムラ、ＯＦＳ光学系におけるレーザ光量の端部落ち、解像度変換時の濃度変化等によって生じる画像の濃度ムラを補正し均一な画像を提供する。 - 特許庁

In this accelerator pedal apparatus 10, when the return force given to the accelerator pedal 14 is decreased according to the operational quantity of the accelerator pedal 14, the frictional resistance is increased, and the decrease in the return force in depressing the accelerator pedal 14 is compensated by increasing the frictional resistance.例文帳に追加

このようなアクセルペダル装置１０において、アクセルペダル１４の操作量に応じてアクセルペダル１４に付与される復帰力が減少したときに、摩擦抵抗を増大させることにより、アクセルペダル１４の踏み込み時の復帰力の減少分を補償する。 - 特許庁

To provide masks for optimizing the light quantities of spectrally separated light incident on a photodetector, thereby preventing a fall in S/N caused by a decrease in the light quantity of a light source, in a spectrophotometer using the photodetector having a plurality of light receiving elements.例文帳に追加

複数の受光素子を持った光検知器を使用する分光光度計において、光検知器に入射する分光された光の光量を最適化するためのマスクを提供し、光源の光量減少によるＳ／Ｎ低下の抑制を図ることである。 - 特許庁

To suppress the decrease of the quantity of food stored in a cooling chamber under a partition body, and suppress the deformation of an inner box at the time of charge and foaming of heat insulating material in the partition body, in a partition structure for partitioning the cooling space of a refrigerator above and below.例文帳に追加

冷蔵庫の冷却空間を上下に仕切る仕切り構造において、仕切り体の下側の冷却室における食品収納量の減少を抑えるとともに、仕切壁本体の断熱材の充填発泡時における内箱の変形を抑制する。 - 特許庁