| 例文 |
"increase and decrease"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 363件
Consequently, when the brushes 60 and 62 shift in slide positions on the substrate 64 owing to disturbance such as vibration, the output voltages V1A and V1B increase and decrease in the same direction.例文帳に追加
上記の構成によれば、振動等の外乱等に起因して基板64に対するブラシ60,62の摺動位置が変化した場合、出力電圧V1A, V1Bは、互いに同一方向に増減する。 - 特許庁
Therefore, the driver of the vehicle can easily adjust the creep vehicle speed of the vehicle by the depressing operation of the brake pedal to desired speed, and, in addition, the adjustment of the increase and decrease becomes easy, too.例文帳に追加
このため、車両の運転者は、ブレーキペダルの踏込操作により、車両のクリープ車速を、容易に所望の速度に調整することができ、さらに、その増減の調整も容易となる。 - 特許庁
A post 1 is extendable of its length depending on the increase and decrease of the number of signboards 2 by adding the first post member 101 to the second post member 102.例文帳に追加
支柱1は、第1の支柱部材101に第2の支柱部材102を継ぎ足していくことにより、看板2の数の増減に応じてその長さを長くすることができる。 - 特許庁
Due to the stop position of the adjustment plate 340, the permanent magnet 350 and the hysteresis material 376 are moved in parallel to increase and decrease the opposing area, thus adjusting the transmission torque of the magnet clutch 300.例文帳に追加
調整板340の止め位置によって、永久磁石350とヒステリシス材376とを平行移動させて対向面積を増減し、マグネットクラッチ300の伝達トルクを調整する。 - 特許庁
The unit of token value is set as 'byte amount/weight' and it is defined that token amount = token value - reference value so that an increase and decrease in the token of all classes can be handled by one adding circuit and one subtracting circuit.例文帳に追加
全てのクラスのトークンの増減を1つの加算回路と1つの減算回路とで行えるように、トークン値の単位を「バイト量/重み」とし、トークン量=トークン値−基準値、と規定する。 - 特許庁
To provide a charging method for a squib which can enhance its reliability by settling the quantity of an initial charge current to an accumulating device without recourse to the increase and decrease of the number of squibs.例文帳に追加
スクイブ数の増減によらず、蓄電デバイスへの初期充電電流量を一定とすることができ、信頼性を高めることができるスクイブの充電方法を提供する。 - 特許庁
To provide a filing binding leg, the length of which can be easily adjusted in response to the increase and decrease in number of paper sheets, and a backwidth adjustable file equipped with the binding leg.例文帳に追加
紙葉類の増減に応じて綴じ足の長さを容易に調整することができるファイル用の綴じ足及び該綴じ足を具備する背幅調整可能なファイルを提供する。 - 特許庁
The pressures f1, f2 and f3 applied to the first to third pressure generation members 21 to 23 are related by f1>f2>f3, controlled for increase and decrease or for maintaining.例文帳に追加
そして、第1ないし第3の圧力発生部材21〜23の及ぼす押圧力f1、f2、f3は、f1>f2>f3の関係を維持して、それぞれ増減制御或いは保持制御される。 - 特許庁
Then, the control unit 3 decides a quantization parameter about a macroblock of the present processing target as an increase and decrease value with respect to a reference value on the basis of a comparison result between the difference and a prescribed threshold.例文帳に追加
そして、その差と所定のしきい値との比較結果に基づいて、現在の処理対象のマクロブロックに関する量子化パラメータを、基準値に対する増減値として決定する。 - 特許庁
A temperature of the cold water is controlled by existence or non existence of preheating and increase and decrease of preheating, and preheating of the cold water is carried out by controlling a liquid refrigerant amount so that the preheater 19 is filled with refrigerant.例文帳に追加
冷水の温度は予熱の有無及び予熱の加減によって制御し、冷水の予熱は予熱器19に冷媒が満たされるように液状冷媒量を制御することで行う。 - 特許庁
The control unit 9 changes a magnification ratio of amount of increase and decrease of a numerical value when the rotation operation while pressing is detected in a numerical value changing mode for changing the numerical value in response to the rotation operation.例文帳に追加
制御部9は、回転操作に応じて数値を変更する数値変更モード中に、押しながら回転操作を検出すると、その数値の増減量の倍率を変更する。 - 特許庁
(Zip code is 100-0001) The asset value of Kokyo as a national property amounts to \\218.81 billion (Based on the Diet Report Information 'Fiscal 2003 Statement on Increase and Decrease and Current Total Value of National Property'). 例文帳に追加
(郵便番号は100-0001)また、国有財産としての皇居の価値は、2188億1000万円である(国会報告情報「平成15年度国有財産増減及び現在額総計算書」に基づく)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, a variety of drive signals can be applied only by switching the switch in accordance with increase and decrease of the reference voltage waveform, and there is no need to store a plurality of types of drive signals.例文帳に追加
従って、基準電圧波形の増減に合わせてスイッチを切り換えるだけで種々の駆動信号を印加可能となり、複数種類の駆動信号を記憶しておく必要がない。 - 特許庁
To provide an engine control method capable of performing the increase and decrease of exhaust gas temperature, the change of exhaust gas composition, or the like without fluctuating the rotating speed and torque of an engine.例文帳に追加
エンジンの回転数及びトルクを変動させることなく、排気ガス温度の昇温及び降温や排気ガス組成の変更等を行うことができるエンジン制御方法を提供する。 - 特許庁
A drive source torque increase and decrease command value ΔtTe compensating inertia torque is computed based on a target change gear ratio for changing a change gear ratio and transmission characteristics of a transmission control means.例文帳に追加
変速比を変えるときの目標変速比と変速機制御手段の伝達特性に基づいてイナーシャトルクを補償する駆動源トルク増減指令値ΔtTeを演算する。 - 特許庁
To prevent the increase and decrease of the light emission amount synchronized with the lighting and the extinguishing, in flickering a hazard lamp without increasing the cost and a weight caused by the increase of the wiring.例文帳に追加
配線の増加によるコストアップおよび重量増を招くことなく、ハザードランプの点滅時における点灯および消灯に同期したマップランプの発光量の増減を防止する。 - 特許庁
To provide an optical amplifier which reconciles the high-speed response to wavelength increase and decrease and the stable amplification operation at the time of low-speed signal operation on a small number of wavelengths.例文帳に追加
本発明は、波長増減設に対する高速応答と、少数波長で低速信号運用時の安定増幅動作を両立させる光増幅器を提供することを目的とする。 - 特許庁
To increase and decrease sound pressure of noise in a natural form, with respect to change in an operating condition, in regard to an adapting method for adapting control details of an internal combustion engine.例文帳に追加
この発明は、内燃機関の制御内容を適合するための適合方法に関し、運転状態の変化に対して騒音の音圧を自然な形で増減させることを目的とする。 - 特許庁
To supply power from a fuel cell to a power load, while preventing increase and decrease in the power load from exerting an influence on the fuel cell directly and burdening the fuel cell excessively.例文帳に追加
電力負荷の増減の影響が燃料電池へ直接的に伝わることを防止すると共に燃料電池に過度の負担を与えることなく電力負荷に電力を供給する。 - 特許庁
To reduce cost and cope with increase and decrease of the number of connections to the same potential, while the appearance is superior without the necessity of separately preparing the exclusive wiring and without wiring work at the same potential.例文帳に追加
専用配線を別途用意する必要がなく、同一電位での配線作業がなく、外観的にも良好でコストを抑え、同一電位への接続数の増減にも容易に対応する。 - 特許庁
To provide a high-frequency power measurement circuit capable of performing detection conforming to an increase and decrease of an actual high-frequency power level regardless of high-frequency peaks and burst operation.例文帳に追加
本発明の課題は、高周波のピークやバースト動作に関わらず、実際の高周波電力レベルの増減に即した検出が可能となる高周波電力測定回路を提供することにある。 - 特許庁
To easily increase and decrease the number of setting stages with respect to the arbitrary setting stage of a molding condition and to also smoothly alter the number of setting stages during molding work without exerting adverse effect on molding.例文帳に追加
成形条件の任意の設定段に対して設定段数を容易に増減でき、成形作業中の設定段数の変更も成形に悪影響を与ずに円滑に行えるようにする。 - 特許庁
Each period can be changed by selecting and adjusting a clock cycle separately for each operation at a clock selection circuit 10, which enables a complicated variation in a brightness gradient in an increase and decrease of the brightness of the LED.例文帳に追加
各期間はクロック選択回路10にて動作ごと個別にクロック周期を選択し調整することで変更でき、LED輝度の上昇,下降の輝度勾配を複雑に変化させることができる。 - 特許庁
To provide an induction heating apparatus that can heat an object to be heated quickly at high temperature uniformly, and can withstand the repetition of high-speed temperature increase and decrease and multiple cycle heating under an oxidizing atmosphere.例文帳に追加
被加熱物を短時間に高温に加熱でき、しかも均一に加熱できるだけでなく、高速昇温、降温の繰り返しや酸化性雰囲気での多サイクル加熱に耐える誘導加熱装置の提供。 - 特許庁
In this case, resource increase and decrease is requested from the relay station device 31 to the base station apparatus 21 by using a control channel 1c that is set in accordance with a predetermined frequency and time slot.例文帳に追加
この際、所定の周波数及びタイムスロットに対応して設定された制御チャネル1cを用いて中継局装置31から基地局装置21に対するリソース増減要求を行う。 - 特許庁
User number detecting devices 20a, 20b are installed near an entrance and an exit, and detection values are transferred to a user increase and decrease judging circuit 21 connected with a control part 13.例文帳に追加
乗り口付近や降り口付近に利用者数検出装置20a,20bを設置して、その検出値が、制御部13に接続された利用者増減判定回路21に送られるようにする。 - 特許庁
To allot a highly reliable control right and to reduce a burden such as change of definition data in increase and decrease of monitoring control systems when monitoring control is performed from each of a plurality of computers.例文帳に追加
複数の計算機のそれぞれから監視制御行う場合、信頼性の高い制御権の割付が可能であり、監視制御システムの増減時に定義データの変更等の負担が少ないこと。 - 特許庁
To provide a heat treatment apparatus that has reduced variance in in-plane temperature and achieves ultrahigh-speed temperature increase and decrease, and to provide a method for manufacturing a semiconductor device in which a shallow active layer of low resistance is formed with good uniformity.例文帳に追加
面内温度ばらつきを低減した超高速昇降温の熱処理装置、及び、低抵抗で浅い活性層を均一性良く形成する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To optimize time needed for and accuracy in a conformation determining process by determining information on connectors and wiring for each part to be created and adjusting increase and decrease in the number of such patterns.例文帳に追加
作成すべき部位毎コネクタ・配線情報の決定、およびそのパターンの数の増減の調整をすることにより、正否判定工程に要する時間と正否判定工程の精度を最適化する。 - 特許庁
A float part 22 attached to the rod part 21 within the flow measuring tube 14 and moving up and down together with the rod part 21 according to the increase and decrease of flow includes a through-hole 221.例文帳に追加
フロート部22は、流量計測管部14の内部においてロッド部21に取り付けられ、流量の増減に応じてロッド部21とともに昇降するものであって、貫通孔221を有している。 - 特許庁
To provide a machine for cigarettes capable of increasing and decreas ing the housing quantity of cigarettes housed in a commodity housing part and easily performing the increase and decrease of the housing quantity of cigarettes.例文帳に追加
タバコの自動販売機において、商品収納部に収納されるタバコの収納量の増減を可能とすると共に、タバコの収納量の増減を容易に行える自動販売機を提供する。 - 特許庁
Due to the stop position of the adjustment plate 340, the permanent magnet 350 and the hysteresis material 376 are moved closer to/away from each other to increase and decrease the opposing area, thus adjusting the transmission torque of the magnet clutch 300.例文帳に追加
調整板340の止め位置によって、永久磁石350とヒステリシス材376とを接近/離間させて対向間隔を増減し、マグネットクラッチ300の伝達トルクの大きさを調整する。 - 特許庁
To provide an electric water heater capable of improving COP (coefficient of performance) and reducing running costs by successively controlling increase and decrease of heating output to achieve optimum heating-up heating output.例文帳に追加
逐次最適な沸き上げ加熱出力になるように加熱出力の増減制御を行うことにより、COPの向上とランニングコストの低減を図ることができる電気給湯機を提供すること。 - 特許庁
To provide an automatic vending machine in which increase and decrease of a price display unit are easy and its display system can easily be changed to either of an electric digital display system and an entry display system.例文帳に追加
価格表示器の増減を容易に行うことができ、また、その表示方式を電気的デジタル表示式と記入表示式のどちらにでも容易に変更できる自動販売機を提供する。 - 特許庁
To suppress a change of the difficulty of workability depending on the remaining number of film-like cover members, to increase and decrease the takeout number of the film-like cover members easily, and to increase a degree of freedom of work.例文帳に追加
膜状カバー部材の残数による作業性の難易の変化が抑制され、また膜状カバー部材の取り出し枚数を容易に増減可能とし、作業の自由度を拡げることを可能とする。 - 特許庁
To provide a waterproof case wherein the dealing with the increase and decrease of cables is made possible without machining it, and it can be disposed in a length-and-breadth-able way, and further, its dew-condensation-resistant countermeasure, its insect resistance, and its water resistance are made possible.例文帳に追加
防水ケースに加工をすることなく、ケーブルの増減に対応可能で、縦横自在に設置でき、さらに耐結露対策、防虫及び防水が可能な防水ケースを提供する。 - 特許庁
To obtain an excellent sharpness without a slant of a tree-shaped groove, in a christmas tree formed milling cutter which is gradually reduced in size toward the tool end while repeating increase and decrease in blade end diameter.例文帳に追加
工具先端側へ向かうに従って刃先径が増減しながら徐々に小径とされているクリスマスカッターにおいて、ツリー形溝のタオレが少なく且つ優れた切れ味が得られるようにする。 - 特許庁
To provide a coating apparatus in which the apparatus corresponding to the object is constructed by smoothly carrying out the replacement or the increase and decrease of structural components or the change of arranging position.例文帳に追加
構成部の交換や増減あるいは配置位置の変更等を円滑に行わしめることによって目的に応じた装置を簡便に構成することのできる塗工装置を提供すること。 - 特許庁
Thereafter, an a-Si film 7 and an a-Si film 8 containing phosphorus are formed and are heat-treated at 450°C to 550°C for five minutes to four hours in an inactive atmosphere at a temperature increase and decrease rate of 5°/min. or higher.例文帳に追加
そして、a‐Si膜7とリンを含むa‐Si膜8とを形成し、不活性雰囲気下における450℃〜550℃の温度で5分〜4時間の加熱処理を5℃/分以上の昇温・降温速度で施す。 - 特許庁
To provide a working vehicle easily shiftable from setting control (increase and decrease control) of engine rotation speed by an adjusting switch to setting control (accelerator control) of the engine rotation speed by an accelerator lever.例文帳に追加
容易に調整スイッチよるエンジン回転速度の設定制御(増減制御)からアクセルレバーによるエンジン回転速度の設定制御(アクセル制御)へと移行可能な作業車輌を提供する。 - 特許庁
To ensure an air supply amount corresponding to increase and decrease of a ventilation air amount by interlocking an operation condition of a bathroom heating and drying machine and an air supply adjusting means.例文帳に追加
浴室暖房乾燥機の運転状態と給気調整手段との連動により、換気風量の増減に応じた給気量の確保することができる浴室暖房乾燥システムを提供すること。 - 特許庁
Characteristic diagram of lateral acceleration G-demand torque T when determining the demand torque T is switched between A-D in response to the time at increase and decrease of an absolute value of the lateral acceleration and a direction thereof.例文帳に追加
横加速度の絶対値の増大時と減少時およびその方向に応じて、要求トルクTを求める際の横加速度G−要求トルクTの特性線図をA〜Dの間で切り替える。 - 特許庁
To provide a composition for oral administration which can suppress absorption of lipids to effectively control increase and decrease of a body weight, body fat and/or serum triglyceride.例文帳に追加
脂質の吸収が抑制され、体重、体脂肪及び/又は血清中性脂肪を効果的に低減乃至増加を抑制することのできる経口摂取用組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁
In that case, the phases of the synchronizing signals are shifted alternately in opposite directions so that the phase shift quantities periodically increase and decrease with the time from a phase- unadjusted state.例文帳に追加
その際、同期信号の位相を、位相を調整しない状態を中心として、時間と共に移相量が周期的に増減するように交互に逆方向に移相させるように調整する。 - 特許庁
Consequently, frequent fluctuation of execution torque T* with accompanying slight increase and decrease of vehicle speed V can be inhibited and vehicle sped V can be stabilized at vehicle speed V near the maximum vehicle speed.例文帳に追加
これにより、最高車速近傍の車速Vのときに、車速Vの若干増減に伴って実行トルクT*が頻繁に変動するのを抑制することができ、車速Vを安定させることができる。 - 特許庁
Therefore, the pressure in a passage 16 of the microchip 10 is made to increase and decrease, so that a liquid is sucked from a vessel 40 through the dispo-nozzle 30 and a useless liquid is discharged to a waste-liquid pot 50, etc.例文帳に追加
これにより、マイクロチップ10の流路16内の圧力を増減させて、ディスポノズル30を介して容器40から液体を吸引し、また、廃液ポット50などに不要な液体を吐き出す。 - 特許庁
To provide a mechanical power generator utilizing wind force, which has high wind force utilization efficiency through its blades angle automatically shifting in response to the increase and decrease of wind pressure, and of which blades are not damaged by a strong wind.例文帳に追加
風圧の増減に対応してはねの角度が自動変換されて風力利用効率が高く、強風に対してもはねが損傷しない風力を利用した動力発生装置を提供する。 - 特許庁
To improve the calculating accuracy of the thermal displacement amount by accurately setting a holding time to be the period that the influence of the thermal displacement amount remains; a thermal displacement amount increase and decrease property; the maximum thermal displacement amount property; and the like.例文帳に追加
熱変位量の影響が残存する期間である保持時間、熱変位量増減特性、最大熱変位量特性などを正確に設定して熱変位量の算出精度を高める。 - 特許庁
Thus the tube joining portions can be deformed along the tube inner face while kept into contact therewith, and the increase and decrease of flow channel resistance can be controlled by preventing the fluid flow from being disordered.例文帳に追加
これにより、チューブ接合部をチューブ内面と接触しつつ沿うように変形させることができ、流体の流れに乱れを発生させないようにして流路抵抗の増加を抑制することができる。 - 特許庁
This device is furnished with an accelerator lever adjusting means to increase and decrease engine speed to target engine speed and a traveling lever adjusting means to increase and decrease vehicle speed, the engine speed is automatically adjusted by interlocking the accelerator lever adjusting means with the travelling lever adjusting means, and dead zone width of accelerator control is changed when the travelling lever is adjusted in the speed increasing direction or in the speed decreasing direction.例文帳に追加
エンジン回転数を目標回転数に上げ下げするアクセルレバー調節手段と、車速を増減する走行レバー調節手段とを備え、前記走行レバー調節手段に前記アクセルレバー調節手段を連動させてエンジンの回転数を自動的に調整するとともに、前記走行レバーを増速方向あるいは減速方向に調節したときはアクセル制御の不感帯幅を変更する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|