private documentとは 意味・読み方・使い方

a document that describes an agreement among private organizations of more than one country発音を聞く 例文帳に追加

複数の国家の民間団体間の合意を文書にまとめたもの - EDR日英対訳辞書

This document requires a private document authentification by a notary public before you submit it to the court.例文帳に追加

この書類は裁判所に提出する前に、公証人による私文書認証を受ける必要がある。 - Weblio英語基本例文集

To prevent the data of any confidential document and private document from being left in an image formation apparatus even when the print of the confidential document and private document is interrupted due to any error, and a user leaves without noticing it.例文帳に追加

親展文書、機密文書の印刷中にエラー等で印刷が中断され、ユーザがそれに気づかずに立ち去っても、親展文書、機密文書のデータが画像形成装置内に残ったままにならないようにする。 - 特許庁

A public instrument or private document providing sufficient evidence shall be attached to such request.例文帳に追加

当該請求書には，十分な証拠となる公文書又は私文書を添付しなければならない。 - 特許庁

To avoid selection of a private key used for a signature from being left to a user in a document management system wherein the user has a plurality of private keys.例文帳に追加

ユーザーが複数の秘密鍵を持つ文書管理システムで、署名に使用する秘密鍵の選択はユーザー任せにしないようにすることを目的とする。 - 特許庁

Rinji was originally a private document in comparison to official shochoku (imperial edict), but it contained many matters about politics and the military, and assumed the character of an official document.発音を聞く 例文帳に追加

本来は公式の詔勅に対し私的なものであったが、内容が政治・軍事などに関するものが多く、公文書の性質を帯びる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SERVICE PROVIDING TERMINAL OF PROVIDER FOR PRIVATE DOCUMENT ISSUING, SYSTEM THEREFOR, METHOD THEREFOR AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

私文書発行プロバイダ、サービス供給端末、私文書発行システム、私文書発行方法及び記憶媒体 - 特許庁

However, as Gonaisho (an official document) adopted the style of Jikijo (a private document) and came to be more wildey used, Migyosho gradually fell into disuse.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、それに伴って現れた私信である直状形式の御内書などが次第に広く用いられるようになり、御教書はやがて使われなくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス