Listens: Nightmare

Моб.

Update
Откуда? От sunnie_omsk

1. Что у меня на душе?
Amelie - La valse des veux os
Так, начало хорошее, мне уже нравится.

2. Каким меня видят мои друзья?
Kitaro - Opening For The 21Th Century
В общем, что-то есть, понять бы что… или хотя-бы услышать.

3. Я выйду замуж/женюсь?
Алексей Костюшкин - Дайте Занавес
Я решил, что успел увернуться от боли, но в последний момент уловил что-то боковым зреньем…

4. Песня о моем лучшем друге?
Blind Guardian- (Nightfall In Middle Earth)- Final Chapter
Ээээ и как это трактовать?

5. История моей жизни?
The Dartz - Старый Тойво
..ай да Перке-весельчак, в небесах, с моей невестой ждет меня, а я – дурак.

6. Мое лучшее качество?
Infinity -Promises under the rain
Под дождем… да я люблю дождь, но последнее время никому ничего не обещаю, по крайней мере стараюсь.

7. Что меня ждет сегодня?
Канцлер Ги
Не хватило умения, видно, за такие творения – стыдно. Ты послушай отец, послушай: дай беднягам живые души…
Вот я сижу без покоя и сна… бедный я… Сатана? А нихрена! Люцифер!

8. Песня о моих родителях?
Elena Burke - Si el poeta eres tu
И как это перевести? «Если поэт вскопает меня?»
Эээ… как грядку? А родители причём? Ладно, дальше puedo yo cantarte, Comandante?
Твоя сила и могущество, Команданте?
Всё, сдаюсь…

9. По какому принципу строится моя жизнь?
Хелависа - Песня Гаэтана
Мира восторг беспредельный
Сердцу певучему дан.
В путь роковой и бесцельный
Шумный зовет океан.

10. Что будет играть на моих похоронах?
Финрод-зонг – Привал
Без трепета смотрю в глаза судьбе
И я бы в ней ни шагу не исправил

11. Что обо мне думают окружающие?
Gravitation[ost] - Sleepless Beauty
Вот только надеюсь, что к я-ой это мнение отношения не имеет…

12. Как мне сделать себя счастливым?
The Beatles - Please Please Me
Please please me oh yeah like I please you.

13. Как мне разрешить свои проблемы?
Pink Floyd – (Division Bell) Lost For Words
Я в хандре проводил свое время
Я купался в юдоли невзгод
Я был словно парализован
Думал, мир меня все еще ждет

14. У меня будут дети?
Рязаныч - Назгул
Чёрный назгул кружИт над землёю Гондора, предвещая беду мрачно гадит на землю...
Упс...

15. Как я их назову?
Malice Mizer - ummei no deai
А вот даже и не переведу, пока... это по японски
Однако, знатный назгул получается...
Un - рок mei- внешность no - принадлежать deai - встреча?
В оригинале что-то вроде "встреча с роковой женщиной"
А при том, что 'malice' ("злоба") и 'misery' ("страдание")

16. Кто выйдет за меня замуж\женится на мне?
Ronan Hardiman - Strings Of Fire
Высокая худая рыжая ирландка?!! Много?!

17. Какие люди в меня влюбляются?
Rolando Alarcon - Carta al Che
Команданте?!!

18. Как я умру?
Darude – Sandstorm
Вот не люблю я жару. И песок тоже. И жаркие страны.
Может хоть деревом придавит? На террористов арабских тоже согласен.