A four-stage design-to-production loop, a Figma-to-playground-to-monorepo workflow, and four principles for using generative AI like a creative director.