sin

Tværsproligt

sin

1. (matematik) symbol for sinus

Dansk

Etymologi

Possessive pronominer på dansk
	Fælleskøn	Intetkøn	Flertal
1. pers. sing.	min	mit	mine
2. pers. sing.	din, Deres	dit, Deres	dine, Deres
3. pers. sing.	sin, hans, hendes, dens, dets	sit, hans, hendes, dens, dets	sine, hans, hendes, dens, dets
1. pers. plur.	vor, vores	vort, vores	vore, vores
2. pers. plur.	jeres, Deres	jeres, Deres	jeres, Deres
3. pers. plur.	deres	deres	deres

Fra oldnordisk sinn, fra oldengelsk sin, fra latin suus.

Udtale

• IPA: (hjælp) /ˈsiˀn, sin/

Pronomen

sin (sit, sine)

1. Som tilhører eller har tilknytning til sætningens subjekt, hvis denne er i tredje person ental.

Eksempler

Han ændrede sin mening.

Oversættelser

refleksivt possessivt pronomen

Esperanto: sia (eo) Norsk: sin (no)

Svensk: sin (sv)

Kilder

• "sin" i Den Danske Ordbog

Engelsk

Udtale

• IPA: (hjælp) /sin/

Substantiv

sin (flertal sins)

1. synd (religion)

Verbum

sin (flertal: sins)

1. at synde

Kilder

• „sin“ i Oxford Dictionaries

Esperanto

Pronomen

sin

1. sig (akkusativ af si)

Norsk

Udtale

• IPA: (hjælp) /siːne/

Possessive pronominer, Bokmål				Besat
				Ental			Flertal
				Hankøn	Hunkøn	Intetkøn
Ejer	Ental	1. person		min	mi	mitt	mine
		2. person		din	di	ditt	dine
		3. person	Hankøn	hans
			Hunkøn	hennes
			han-/hunk. (dyr/ting)	dens
			Intetkøn	dets
		3. person	Refleksiv	sin	si	sitt	sine
	Flertal	1. person		vår		vårt	våra
		2. person		deres
		3. person		deres
		3. person	Refleksiv	sin	si	sitt	sine

Possessive pronominer, Nynorsk				Besat
				Ental			Flertal
				Hankøn	Hunkøn	Intetkøn
Ejer	Ental	1. person		min	mi	mitt	mine
		2. person		din	di	ditt	dine
		3. person	Hankøn	hans
			Hunkøn	hennar
			Intetkøn	dess
		3. person	Refleksiv	sin	si	sitt	sine
	Flertal	1. person		vår		vårt	våra
		2. person		dykkar/dokkar
		3. person		deira
		3. person	Refleksiv	sin	si	sitt	sine

Possessivt pronomen (Ejestedord)

sin

1. sin

Udtryk

1. • Han viste henne bilen sin.

     Han viste hende sin bil.

   • Nicolai Wergeland ønsket et embete til sønnen sin.

     Nicolai Wergeland ønskede et embede til sin søn.

   • Det var skolen sin bil.

     Det var skolens bil.

Persisk

1. femtande bokstaven i det persiske alfabetet, kalla sin: ﺳ

Spansk

Etymologi

Fra latin sine (“‘uden’”).

Præposition

sin

1. uden

Antonymer

1. con

Svensk

Possessive pronominer				Besat
				Ental		Flertal
				Fælleskøn	Intetkøn
Ejer	Ental	1. person		min	mitt	mina
		2. person		din	ditt	dina
		3. person	Hankøn	hans
			Hunkøn	hennes
			Fælleskøn	dess
			Intetkøn
			Refleksiv	sin	sitt	sina
	Flertal	1. person		vår	vårt	våra
		2. person		er	ert	era
		3. person	Alle	deras
			Refleksiv	sin	sitt	sina

Udtale

• Audio
  (fil)

• IPA: (hjælp) /sin/

Possessivt pronomen (Ejestedord)

sin

1. sin

Udtryk

1. Envar sin lyckas smed.

   Enhver er sin egen lykkes smed.

Kilder

• „sin“ i Lexin