Mitchell Gaff had been convicted of a violent attack on a woman in 1979 and the brutal rape of two sisters in 1984. Forty years later, detectives proved he's a serial killer.