Here's my 12 favourite feature film remakes, loosely ranked. This list is part of Letterboxd's Showdown lists.

The top 6 are great. Afterwards they're merely good/okay.

These are ranked more on the overall quality of the films by themselves rather then how much they improved on the original (also, for 4 of them, I haven't seen the original).