Doctors clash with military’s medical chief over IT failures