TERMENI ȘI CONDIȚII

1 - CONTRACTAREA ESIM-ULUI

Utilizatorul se poate înregistra pentru a achiziționa un eSIM prin intermediul Aplicației noastre. Utilizatorul trebuie să accepte Termenii de Utilizare pentru a se înregistra și a achiziționa un eSIM. Politica de Confidențialitate și Politica privind Cookie-urile ale New Era vor fi afișate în Aplicație în momentul înregistrării pentru achiziționarea unui eSIM.

2 - ACHIZIȚIONAREA ȘI ACTIVAREA ESIM-ULUI

Prin achiziționarea unui eSIM prin oricare dintre canalele noastre de vânzare, închei un acord cu noi pentru achiziția eSIM-ului și accepți toți termenii și condițiile aferente acestui Acord. Plata efectuată de cumpărător constituie un element esențial al Acordului.

Din momentul achiziționării eSIM-ului, ești responsabil pentru acesta. În cazul în care deteriorezi sau pierzi dispozitivul înainte de a achita integral prețul eSIM-ului, vei rămâne responsabil pentru plata integrală a acestuia.

Poți achiziționa un eSIM și prin intermediul unuia dintre partenerii New Era ("Terți"). Dacă achiziționezi un eSIM de la un Terț, vei încheia un acord cu acel Terț, iar New Era nu este parte în respectivul acord.

New Era va pune la dispoziție Planuri de Date aferente anumitor țări. New Era își rezervă dreptul de a restricționa disponibilitatea acestor Planuri în anumite jurisdicții. Utilizatorii pot căuta, selecta și achiziționa Planurile noastre de Date prin Aplicație sau prin intermediul Terților.

Prin utilizarea Serviciului, declari că deții un dispozitiv deblocat compatibil cu eSIM-ul, condiție necesară pentru accesarea Serviciului.

3 - DURATĂ

Prezentul Acord intră în vigoare în momentul achiziționării eSIM-ului. Odată ce eSIM-ul este descărcat pe Dispozitiv și Planul de Date a fost activat, eSIM-ul descărcat va rămâne instalat pe Dispozitiv chiar și după ce creditul aferent Planului de Date este consumat sau acesta expiră. Utilizatorul poate alege să elimine eSIM-ul în orice moment din setările Dispozitivului. Totuși, recomandăm ca eSIM-ul să nu fie eliminat înainte ca Planul de Date să fie consumat sau să fi expirat. Descărcarea și activarea oricărui Plan de Date pot necesita o conexiune stabilă la internet.

Durata prezentului Acord este valabilă până la expirarea Planului de Date sau până la consumarea creditului aferent Planului achiziționat.

4 - REZILIERE

Prezentul Acord va fi reziliat imediat în oricare dintre următoarele situații:

consumul integral sau expirarea Planului de Date, în conformitate cu clauza anterioară; sau

suspendarea utilizării eSIM-ului sau a Planului de Date de către New Era, ca urmare a încălcării de către Utilizator a prezentelor Termeni și Condiții (inclusiv a oricărei încălcări a legislației aplicabile).

În urma rezilierii conform clauzei 4.1.1, dacă Utilizatorul nu elimină imediat eSIM-ul de pe Dispozitiv după consumarea sau expirarea Planului de Date, eSIM-ul va fi furnizat „ca atare”, fără nicio garanție de niciun fel. New Era nu va avea nicio răspundere față de Utilizator în baza acestei clauze 4.2 până la momentul achiziționării unui alt eSIM sau Plan de Date, caz în care prezentii Termeni și Condiții vor deveni din nou aplicabili.

5 - GARANȚIE

Prezenții Termeni și Condiții se adaugă drepturilor tale legale în calitate de consumator.

New Era nu oferă nicio garanție sau declarație cu privire la eSIM sau Serviciu, iar toate garanțiile și condițiile (cu excepția celor impuse de legislația aplicabilă), fie exprese, fie implicite prin lege, uzanță sau altfel, sunt excluse în cea mai mare măsură permisă de lege.

New Era își rezervă dreptul, la propria discreție, de a întrerupe oricând vânzarea, furnizarea sau suportul pentru orice eSIM.

6 - DISPONIBILITATEA SERVICIULUI

New Era va depune eforturi comerciale rezonabile pentru a asigura disponibilitatea Serviciului în orice moment, în funcție de capacitatea sa și a furnizorilor de servicii de a menține rețeaua operațională și disponibilă.

New Era colaborează cu furnizori pentru a asigura funcționarea Serviciului, inclusiv cu furnizori de servicii de rețea, care pot varia în funcție de jurisdicție.

Dacă achiziționezi un Plan de Date „Nelimitat”, te rugăm să ai în vedere că acoperirea și viteza datelor pot fi supuse politicii de utilizare echitabilă a furnizorului de rețea. Aceasta înseamnă că, pentru a asigura o calitate ridicată a serviciului pentru toți utilizatorii, furnizorul de rețea își rezervă dreptul de a impune restricții sau limitări privind utilizarea sau viteza datelor în cazul în care utilizarea este considerată excesivă sau afectează negativ performanța rețelei pentru alți utilizatori.

New Era nu garantează capacitatea rețelei, calitatea rețelei sau disponibilitatea conexiunii la Serviciu. Aceasta include (fără a se limita la) următoarele situații:

• atunci când furnizorii noștri de servicii trebuie să efectueze lucrări de modernizare, întreținere sau alte intervenții asupra rețelelor acestora;
• atunci când te afli în zone care nu sunt acoperite de rețelele furnizorilor noștri de servicii sau conform specificațiilor din Planul de Date;
• atunci când factori care nu țin de controlul nostru provoacă întreruperi, cum ar fi: limitări generate de caracteristicile sau funcționalitățile Dispozitivului tău, cerințe de reglementare, defecțiuni ale rețelelor de comunicații, condiții meteorologice, interferențe radio sau alte obstacole fizice.

7 - OBLIGAȚIILE UTILIZATORULUI

Utilizatorul este de acord să:

• utilizeze eSIM-ul în conformitate cu prezenții Termeni și Condiții;
• utilizeze eSIM-ul în conformitate cu toate legile și reglementările aplicabile din țara în care se află sau în care își are reședința obișnuită;
• nu utilizeze eSIM-ul pentru a desfășura activități frauduloase, nelegale, infracționale sau ilegale ori pentru a provoca modificări sau daune rețelei;
• nu utilizeze eSIM-ul pentru a copia, stoca, modifica, publica sau distribui informații comerciale ale New Era (inclusiv secrete comerciale), cu excepția cazurilor în care a primit permisiunea noastră expresă;
• nu utilizeze eSIM-ul pentru a descărca, trimite sau încărca conținut în mod excesiv ca dimensiune, cantitate sau frecvență; și
• nu utilizeze eSIM-ul într-un mod care încalcă drepturile de proprietate intelectuală ale oricărei terțe părți.
• Revânzarea, redistribuirea sau exploatarea comercială a serviciului eSIM fără permisiune.
• Tentativa de a accesa neautorizat, de a decompila sau de a perturba sistemele noastre.
• Utilizarea Serviciului pentru spam, mesaje trimise în masă sau activități de marketing neautorizate.
• Furnizarea de informații false în timpul procesului de înregistrare a contului.

Ești de acord că niciun credit, promoție sau referință disponibilă prin intermediul Serviciului („Promoțiile”) nu va fi utilizată pentru a compromite corectitudinea, integritatea sau funcționarea legitimă a Serviciului, inclusiv, dar fără a se limita la, crearea de înregistrări false de utilizator sau utilizarea unor identități fictive pentru a participa la Promoții cu scopul de a obține premii.

Ești de acord că New Era poate suspenda Serviciul în cazul oricărei încălcări a prezentelor Termeni și Condiții. Ești responsabil pentru comportamentul tău și pentru plata tuturor sumelor datorate în temeiul acestor Termeni și Condiții în legătură cu orice suspendare a Serviciului. New Era își rezervă dreptul de a solicita despăgubiri pentru daune (inclusiv costuri legale) în cea mai mare măsură permisă de lege.

New Era, la propria discreție și fără nicio răspundere față de Utilizator, își rezervă dreptul de a șterge contul din Aplicație al Utilizatorului și de a-i interzice accesul viitor la Serviciu sau participarea la oricare dintre Promoții.

8 - CONDIȚII DE PLATĂ

Utilizatorul poate să se înregistreze și să achiziționeze eSIM-ul prin intermediul Aplicației. Plata va fi procesată de un agent autorizat al New Era.

Toate eSIM-urile sunt preplătite, iar prețurile includ orice taxă indirectă, cu excepția cazurilor în care se specifică altfel. Taxele indirecte vor fi aplicate în funcție de codul poștal furnizat de Utilizator în momentul introducerii informațiilor de plată în platforma New Era, în conformitate cu legislația aplicabilă.

„Taxe indirecte”, în sensul prezentei clauze 8, înseamnă orice taxă pe vânzări, taxă pe valoare adăugată sau orice altă taxă similară aplicabilă la momentul vânzării Planului de Date asociat unui eSIM.

Utilizatorul poate opta pentru salvarea metodei de plată în timpul procesului de finalizare a comenzii, sub administrarea furnizorului de servicii, astfel încât, la achiziții viitoare, aceste informații să fie completate automat, fără a fi nevoie de reintroducerea lor. Utilizatorul poate șterge informațiile despre metoda de plată în orice moment. Aceste informații nu pot fi modificate; în cazul în care Utilizatorul dorește o modificare, va trebui să șteargă metoda de plată anterioară și să introducă una nouă.

9 - RETRAGERE

Dacă achiziționezi un eSIM în calitate de consumator, ai dreptul legal de a te retrage din prezentul Acord în termen de 14 zile, fără a fi necesară motivarea deciziei. Perioada de retragere expiră la 14 zile de la data achiziționării eSIM-ului sau, dacă survine mai devreme, la data activării eSIM-ului și consumării sau epuizării Planului de Date.

Pentru a-ți exercita dreptul de retragere, trebuie să ne comunici decizia de a te retrage din Acord printr-o declarație clară și lipsită de echivoc. Te rugăm să contactezi New Era, A/A Serviciul Clienți, ale cărei detalii de contact pot fi găsite în secțiunea 18 de mai jos.

10 - POLITICA DE RETURNARE ȘI RAMBURSARE

Vei beneficia de Serviciu în conformitate cu prezenții Termeni și Condiții. Dacă consideri că Serviciul furnizat nu respectă acești Termeni și Condiții sau nu corespunde drepturilor tale legale în calitate de consumator, te rugăm să ne informezi. Dacă este cazul, îți vom oferi o rambursare totală sau parțială pentru eSIM-ul sau Planul de Date afectat, în conformitate cu clauzele 10.2 – 10.8 de mai jos.

Pentru a obține o rambursare integrală din partea New Era, Utilizatorul trebuie să îndeplinească următoarele condiții:

• eSIM-ul trebuie să fi fost achiziționat de la New Era prin intermediul Aplicației (și nu de la Terți);
• eSIM-ul nu trebuie să fi fost activat; și
• achiziția eSIM-ului trebuie să fi fost efectuată cu cel mult 6 luni înainte de solicitarea rambursării.

Sub rezerva clauzelor 10.2.1 și 10.2.3, în următoarele situații, New Era poate acorda o rambursare totală sau parțială, proporțională cu diminuarea valorii eSIM-ului sau Planului de Date:

• dacă Planul de Date aferent eSIM-ului a fost deja activat și/sau (parțial) consumat ori dacă creditul a fost epuizat; sau
• dacă eSIM-ul nu funcționează din cauza unei probleme legate de infrastructura rețelei sau dacă infrastructura rețelei din țara de destinație este problematică sau instabilă.

În cazul în care Utilizatorul achiziționează un eSIM și îl descarcă pe un Dispozitiv incompatibil sau blocat, New Era va rambursa integral suma plătită, cu condiția ca Utilizatorul să fi respectat cerințele prevăzute la punctele 10.2.1 – 10.2.3.

11 - PROPRIETATE INTELECTUALĂ

Dacă nu se prevede altfel, eSIM-ul este proprietatea noastră, iar tot codul sursă, bazele de date, funcționalitățile, software-ul, designul site-ului/aplicației, materialele audio, video, textele, fotografiile și elementele grafice din Aplicație (denumite în mod colectiv „Conținutul”), precum și mărcile comerciale, mărcile de servicii și logourile incluse în aceasta („Mărcile”), sunt deținute, controlate și/sau licențiate de către noi și sunt protejate de legislația privind drepturile de autor, mărcile comerciale și alte drepturi de proprietate intelectuală.

Cu excepția cazurilor prevăzute în mod expres în prezenții Termeni și Condiții, nicio parte a eSIM-ului, Aplicației, Conținutului sau Mărcilor nu poate fi copiată, reprodusă, agregată, republicată, postată, partajată, afișată public, codificată, tradusă, transmisă, distribuită, vândută, licențiată sau exploatată în orice alt mod în scopuri comerciale, fără acordul nostru expres și prealabil, în formă scrisă.

12 - PROTECȚIA DATELOR

Atunci când achiziționezi un eSIM, ești de acord ca New Era să prelucreze informațiile tale personale („Date cu Caracter Personal”) pentru a-ți furniza Serviciul, a monitoriza și îmbunătăți Serviciul și a preveni utilizarea neautorizată a acestuia.

Pentru mai multe informații despre modul în care sunt utilizate Datele tale cu Caracter Personal sau pentru orice alte întrebări legate de prelucrarea acestora, te rugăm să consulți Politica noastră de Confidențialitate disponibilă aici, precum și Politica privind Cookie-urile.

13 - DESPĂGUBIRI

Ești de acord să despăgubești și să exonerezi de răspundere New Era, precum și subsidiarele, afiliații, reprezentanții, partenerii, angajații și furnizorii săi de servicii pentru toate pierderile, costurile, taxele, solicitările, acțiunile în justiție, daunele, acțiunile legale, cheltuielile și revendicările suportate de noi ca urmare a:

• unei încălcări de către tine a prezentelor Termeni și Condiții; și/sau
• oricărui alt aspect care rezultă din sau are legătură cu utilizarea Serviciului de către tine, în alt mod decât cel prevăzut în prezenții Termeni și Condiții.

14 - LIMITAREA RĂSPUNDERII NEW ERA

În măsura permisă de lege, excludem orice răspundere (fie că derivă din contract, neglijență sau alt temei juridic) pentru orice pierdere sau prejudiciu pe care l-ai putea suferi în legătură cu utilizarea Serviciului, inclusiv a eSIM-ului sau a oricărui Plan de Date. Fără a aduce atingere celor de mai sus, răspunderea New Era în temeiul sau în legătură cu prezentul Acord, indiferent dacă rezultă din contract, neglijență sau alt temei, nu va depăși în niciun caz suma taxelor plătite de tine către New Era în baza Planului de Date relevant în cele 12 luni anterioare datei producerii evenimentului care a generat răspunderea, sau suma de 100 Euro – oricare dintre acestea este mai mare. Prezenta limitare nu afectează răspunderea noastră pentru declarații frauduloase sau eronate privind aspecte fundamentale, sau orice altă răspundere care nu poate fi exclusă sau limitată conform legislației aplicabile.

15 - LEGEA APLICABILĂ

Fără a aduce atingere dispozițiilor legale aplicabile în orice moment: (a) prezenții Termeni și Condiții, precum și orice dispută sau revendicare (inclusiv cele de natură non-contractuală) care rezultă din sau are legătură cu aceștia, cu obiectul sau formarea lor, vor fi guvernate de și interpretate în conformitate cu legislația Emiratelor Arabe Unite; și (b) instanțele din Emiratele Arabe Unite vor avea jurisdicție exclusivă pentru soluționarea oricărei dispute sau revendicări (inclusiv de natură non-contractuală) care decurg din sau sunt legate de acești Termeni și Condiții, obiectul sau formularea lor.

Alte legi obligatorii din alte state pot fi de asemenea aplicabile utilizării eSIM-ului de către tine.

Serviciul și Aplicația nu sunt destinate utilizării de către nicio persoană sau entitate dintr-o jurisdicție sau țară în care o astfel de utilizare ar fi contrară legislației sau reglementărilor aplicabile. Prin urmare, persoanele care aleg să acceseze Serviciul și/sau Aplicația din locații în care această utilizare este interzisă o fac din proprie inițiativă și sunt în întregime responsabile pentru respectarea legislației locale, în măsura în care aceasta este aplicabilă.

Orice dispută care decurge din sau are legătură cu acești termeni va fi supusă jurisdicției exclusive a instanțelor din Ras Al Khaimah, Emiratele Arabe Unite.

16 - MODIFICAREA TERMENILOR ȘI CONDIȚIILOR DE UTILIZARE

Putem modifica oricare dintre termenii prezentului Acord sau orice termeni și condiții viitoare, inclusiv pe cei referitori la Planurile noastre de Date, după cum urmează:

• orice actualizare a Termenilor și Condițiilor, precum și introducerea unor noi termeni, vor fi disponibile în Aplicația și pe site-ul nostru web;
• te vom informa cu privire la orice modificare a prezentului Acord printr-o notificare corespunzătoare în Aplicație. Dacă nu utilizezi Aplicația, poți consulta oricând versiunea actualizată a Termenilor și Condițiilor pe site-ul nostru, motiv pentru care îți recomandăm să le verifici periodic. Ai libertatea de a înceta utilizarea Serviciului în cazul în care nu ești de acord cu modificările aduse, cu excepția următoarelor situații: (a) modificarea este exclusiv în beneficiul tău; (b) modificarea are un caracter pur administrativ; sau (c) modificarea este impusă de legislația aplicabilă.
• Dacă alegi să continui utilizarea Serviciului după ce modificarea Acordului a intrat în vigoare, se va considera că ai acceptat modificarea.

17 - DISPOZIȚII GENERALE

New Era poate cesiona, transfera sau subroga către orice companie din cadrul grupului său drepturile și obligațiile care decurg din prezentul Acord, fără consimțământul expres și fără autorizarea prealabilă a Utilizatorului.

În cazul în care, în orice moment, o prevedere a prezentului Acord (sau o parte a unei prevederi) devine ilegală, nulă sau inaplicabilă, dar ar putea deveni legală, valabilă și aplicabilă dacă ar fi eliminată sau modificată parțial, prevederea (sau partea respectivă) se va aplica cu modificările sau eliminările necesare pentru a o face legală, valabilă și aplicabilă.

Nicio omisiune sau întârziere din partea uneia dintre părți în exercitarea unui drept sau remediu prevăzut de prezentul Acord nu va fi considerată o renunțare la acel drept sau remediu, iar exercitarea parțială sau unică a unui drept sau remediu nu va împiedica exercitarea ulterioară a acelui drept sau remediu. Nicio renunțare de către oricare dintre părți la încălcarea unei prevederi a prezentului Acord de către cealaltă parte nu va fi considerată o renunțare la orice încălcare anterioară sau ulterioară. Drepturile și remediile prevăzute în prezentul Acord sunt cumulative și nu exclud alte drepturi sau remedii prevăzute de lege.

Prezentul Acord este redactat în limba engleză. În cazul unui conflict între versiunea în limba engleză a Acordului și orice traducere a acestuia, versiunea în limba engleză va prevala.

18 - ORGANIZING ENTITY, TERRITORIAL SCOPE, DURATION AND PARTICIPANTS

NEW ERA VISIONARY GROUP IBERIA, S.L. (denumită în continuare „NEW ERA”), cu sediul social la Carrer de Bailèn 105, 08008 Barcelona, Spania, și codul fiscal B-70792197, organizează un concurs promoțional (denumit în continuare „Concursul”), care se va desfășura în perioada 16 aprilie 2025, ora 9:00, până pe 29 aprilie 2025, ora 23:00 (ambele date incluse). Acest Concurs este deschis persoanelor cu vârsta de 18 ani și peste, conform termenilor și condițiilor publicate pe site-ul indicat mai jos.

The territorial scope of this Giveaway is limited to the city of Barcelona, as the winner will be selected live during the Energy Fest concert held at Palau Sant Jordi.

One (1) winner will be selected from among the eligible participants through the draw described in Clause Three. The prize consists of one (1) SEAT CUPRA FORMENTOR, under the terms set out in Clause Four. The winner must be of legal age.

19 - ELIGIBILITATE

Pentru a participa la Giveaway, participanții trebuie să îndeplinească următoarele cerințe:

• Să achiziționeze un bilet pentru concertul Energy Fest.
• Să participe fizic la concert.
• Să descarce aplicația oficială Barça Mobile (disponibilă în App Store și Google Play).
• Să urmărească contul oficial de Instagram al Barça Mobile: @barcamobile.
• Să se înregistreze și să se autentifice prin aplicație pentru a-și activa participarea.

20 - MECANISMUL CONCURSULUI

1. 20.1 Dacă nu există participanți, concursului va fi anulat automat.

2. 20.2 Dacă există un singur participant, nu va fi necesară o extragere, iar acel participant va fi declarat câștigător, cu condiția ca formularul de înregistrare să fi fost completat corect și să fie îndeplinite toate cerințele de eligibilitate prevăzute în Clauza Doi. În caz contrar, se va organiza o extragere între ceilalți participanți eligibili.

3. 20.3 Fiecărui participant i se va atribui un număr secvențial în ordinea înregistrării, rezultând o serie consecutivă (de exemplu, de la 1 la 50).

4. 20.4 După încheierea perioadei de participare, extragerea va fi realizată cu ajutorul unui sistem informatic aleatoriu, în prezența unui notar, care va selecta un (1) câștigător.

5. 20.5 Extragerea va avea loc în prezența unui notar pe 29 aprilie 2025.

6. 20.6 După finalizarea extragerii, notarul va întocmi un proces-verbal care va identifica oficial câștigătorul.

7. 20.7 Dacă câștigătorul refuză premiul, nu îl acceptă sau nu îndeplinește cerințele, concursului va fi declarat nul.

8. 20.8 Prin participarea la acest Giveaway, participanții sunt de acord în mod expres cu (i) acești termeni legali și (ii) faptul că pot fi contactați prin e-mail dacă sunt selectați ca fiind câștigători. Acest e-mail va reprezenta notificarea oficială. Câștigătorul va fi contactat în maximum 7 zile de la extragere. Dacă nu poate fi contactat sau nu răspunde în termen de 24 de ore de la prima încercare, premiul va fi considerat pierdut, iar concursului va fi declarat nul.

9. 20.9 Câștigătorul trebuie să accepte sau să refuze în mod expres premiul. În cazul acceptării, acesta trebuie să urmeze toate instrucțiunile logistice furnizate de NEW ERA pentru a-l revendica.

21 - INSTRUCȚIUNI PENTRU CONCURS

Pentru a fi eligibili să câștige premiul, participanții trebuie să:

• Descarce aplicația Barça Mobile și să creeze un profil de utilizator.
• Completeze corect formularul de înregistrare cu informații valide.
• Își dea acordul pentru a primi comunicări de marketing din partea NEW ERA și/sau a entităților asociate.
• Răspundă corect la toate cele 3 întrebări ale quiz-ului.

Participanții care îndeplinesc toate pașii vor fi incluși în tragerea la sorți a premiului. După ce un câștigător este selectat, eligibilitatea va fi verificată înainte de a fi contactat. Câștigătorul trebuie să accepte sau să refuze premiul în termen de 24 de ore de la primirea emailului de notificare. Neprezentarea unui răspuns va fi considerată o pierdere a premiului.

Câștigătorul poate fi anunțat public prin orice canal de comunicare utilizat de NEW ERA. Prin acceptarea premiului, câștigătorul autorizează NEW ERA să utilizeze numele și imaginea acestuia în materiale promoționale aferente, fără nicio compensație financiară. Acceptarea trebuie confirmată printr-un răspuns scris la emailul trimis de organizație.

22 - PREMIU

1. 22.1 Premiul constă în: „Un (1) SEAT CUPRA FORMENTOR”.

Câștigătorul trebuie să fie major. Orice costuri suplimentare (asigurare, extra costuri sau servicii nelegate de NEW ERA) vor fi responsabilitatea exclusivă a câștigătorului. Mașina trebuie ridicată personal, conform instrucțiunilor trimise de organizatori. Costurile de călătorie nu vor fi acoperite de NEW ERA.

NEW ERA își rezervă dreptul de a înlocui premiul cu altul de valoare și caracteristici egale în caz de forță majoră. Culoarea și designul vehiculului nu pot fi alese de câștigător. Fiecare parte este responsabilă pentru îndeplinirea obligațiilor fiscale ce decurg din premiu.

23 - PREVENIREA FRAUDEI

Dacă NEW ERA sau orice entitate asociată detectează nereguli sau manipulări tehnice care interferează cu buna desfășurare a promoției, poate anula unilateral înregistrarea participantului. NEW ERA dispune de instrumentele tehnice necesare pentru a detecta astfel de fraude.

24 - PREMIUL NU POATE FI CONVERTIT ÎN BANI

Premiul nu poate fi schimbat, modificat sau răscumpărat pentru bani la cererea câștigătorului sau a însoțitorului acestuia.

25 - ACCES LA TERMENI ȘI CONDIȚII

Participanții pot vizualiza termenii legali compleți și regulile Concursului la: www.barcamobile.com

26 - DEPUNERE LA NOTAR

Acești termeni legali sunt depuși la un notar public din cadrul Ilustre Colegio de Notarios de Cataluña (Asociația Notarilor din Barcelona).

27 - ACCEPTAREA TERMENILOR

Prin participarea la acest Concurs, participanții acceptă pe deplin și necondiționat:

a) Acești termeni legali.

b) Mecanismul tragerii la sorți.

c) Prelucrarea și utilizarea datelor lor personale în conformitate cu acești termeni.

În caz de dispută privind interpretarea sau aplicarea acestor termeni, instanțele și tribunalele din Barcelona vor avea jurisdicție, participanții renunțând expres la orice altă jurisdicție care ar putea fi aplicabilă.

28 - PROTECȚIA DATELOR ȘI UTILIZAREA INFORMAȚIILOR PERSONALE

a) OPERATOR DE DATE: NEW ERA, cu sediul social la adresa Carrer de Bailèn 105, 08008 Barcelona, Spania, și cod fiscal B-70792197.

b) SCOP, TEMEI LEGAL ȘI PERIOADĂ DE STOCARE: Prin participare, datele personale vor fi utilizate în următoarele scopuri:

• Înregistrare și consimțământ pentru marketing: Datele vor fi prelucrate pentru gestionarea înregistrării (dacă nu a fost deja efectuată) și pentru trimiterea de comunicări de marketing din partea NEW ERA și/sau a entităților afiliate (ex: merchandising, bilete, servicii digitale), doar cu consimțământ expres.
• Participarea la Giveaway: Datele vor fi prelucrate pe toată durata promoției și, în cazul în care participantul câștigă, atât timp cât este necesar pentru gestionarea logisticii premiului și respectarea obligațiilor legale.

PARTAJAREA DATELOR: Datele personale nu vor fi partajate cu terți, cu excepția cazurilor necesare pentru gestionarea premiului (ex: călătorii, rezervări hoteliere) sau cu furnizori de servicii NEW ERA care acționează în numele său și nu vor folosi datele în scopuri proprii. Unii furnizori pot fi localizați în afara UE.

TRANSFERURI INTERNAȚIONALE DE DATE: În cazurile în care NEW ERA colaborează cu furnizori din afara UE, se asigură că sunt respectate măsuri de protecție adecvate (ex: clauze contractuale standard, certificări).

EXERCITAREA DREPTURILOR: Participanții își pot exercita drepturile de acces, rectificare, ștergere, opoziție, restricționare sau portabilitate prin trimiterea unei solicitări scrise la Carrer de Bailèn 105, 08009 Barcelona sau prin e-mail la: [email protected].

Poți, de asemenea, să contactezi Responsabilul nostru cu protecția datelor (DPO) prin acel e-mail. Dacă solicitarea ta nu este soluționată, poți depune o plângere la Autoritatea Spaniolă pentru Protecția Datelor: www.aepd.es.

29 - CLAIMS PERIOD

Perioada pentru depunerea oricăror reclamații se va încheia la 90 de zile calendaristice după finalizarea promoției.

30 - LEGEA APLICABILĂ ȘI JURISDICȚIA

Acești termeni sunt guvernați de legea spaniolă. Orice dispută apărută în legătură cu concursului va fi soluționată de instanțele și tribunalele din Barcelona, cu excepția cazului în care participantul este consumator, situație în care se vor aplica dispozițiile legale relevante.

31 - INFORMAȚII DE CONTACT

Pentru mai multe informații despre acești Termeni și Condiții, pentru a ne transmite feedback sau pentru a depune o plângere, ne poți contacta folosind una dintre următoarele metode:

Asistență pentru Clienți pe site-ul web