POLITIQUE DE COOKIES

QUE SONT LES COOKIES ET À QUOI SERVENT-ILS ?

Un cookie est un petit fichier d’information qui est stocké sur votre ordinateur, smartphone ou tablette à chaque fois que vous visitez notre site Web.

En général, un cookie est inoffensif : il ne contient pas de virus, chevaux de Troie, vers, etc. qui pourraient endommager votre terminal, mais il a un certain impact sur votre droit à la protection de vos données personnelles, car il collecte certaines informations concernant votre personne (habitudes de navigation, identité, préférences, etc.).

Grâce à une étape aussi simple et rapide que de cocher une case dans notre section CONFIGURATION DES COOKIES, vous pouvez donner votre autorisation pour l'activation des cookies que vous souhaitez : prenez le contrôle et profitez d'une navigation personnalisée sur notre page.

Avant cela, nous vous donnerons quelques informations supplémentaires qui vous aideront à prendre de meilleures décisions à ce sujet :

1. Les cookies peuvent être de différents types selon leur finalité :

• Les cookies techniques sont nécessaires au fonctionnement de notre site Web, n'ont pas besoin de votre autorisation et sont les seuls que nous avons activés par défaut.
• The rest of cookies can be used to improve our page, to personalize it based on your preferences, or to be able to show you advertising adjusted to your searches and personal interests. You can accept all these cookies if you press on the ACCEPT button, reject them if you press the REJECT button or configure them if you press on the COOKIE CONFIGURATION section.

2. Some cookies are ours (we will call them own cookies) and others belong to external companies that provide services for our website (we will call them third-party cookies: an example could be cookies from external providers such as Google). In this sense, it is important that you know that some of these external suppliers may be located outside of Spain.

À l'échelle mondiale, tous les pays ne disposent pas du même niveau de protection des données, certains pays étant plus sûrs que d'autres (par exemple, l'Union européenne constitue un environnement sécurisé pour vos données). Notre politique consiste à s'appuyer sur des fournisseurs fiables qui, qu'ils soient situés ou non dans l'Union européenne, ont adopté les garanties appropriées pour la protection de vos informations personnelles. Cependant, dans la section intitulée QUELS TYPES DE COOKIES SONT ACTUELLEMENT UTILISÉS SUR NOTRE SITE WEB ?, vous pouvez consulter les différentes politiques de confidentialité et de protection des données de chacun des fournisseurs externes mentionnés ci-dessus, afin de prendre une décision éclairée quant à l'activation ou non des cookies tiers utilisés par notre site web.

3. Enfin, nous vous expliquons que, selon la durée pendant laquelle ils restent actifs, les cookies peuvent être de deux types :

• Session cookies: they expire automatically when you finish the session on your computer, smartphone or tablet. They are usually used to keep the necessary information while providing a service only once..
• Cookies persistants : ils restent stockés sur votre ordinateur, smartphone ou tablette pendant une certaine durée, qui peut varier de quelques minutes à plusieurs années.

QUELS TYPES DE COOKIES POUVONS-NOUS UTILISER SUR NOTRE SITE WEB ?

Cookies techniques :

Technical cookies are strictly necessary for our website to work and for you to navigate through it. These types of cookies are those that, for example, allow us to identify you, give you access to certain restricted parts of the page if necessary, or remember different options or services already selected by you, such as your privacy preferences. Therefore, they are activated by default, your authorization is not necessary.

Grâce à la configuration de votre navigateur, vous pouvez bloquer ou alerter la présence de ce type de cookies, bien qu'un tel blocage affectera le bon fonctionnement des différentes fonctionnalités de notre site Web.

Cookies d'analyse :

Les cookies d'analyse nous permettent d'étudier la navigation des utilisateurs de notre site Web en général (par exemple, quelles sections de la page sont les plus visitées, quels services sont les plus utilisés et s'ils fonctionnent correctement, etc.).

À partir de ces informations statistiques sur la navigation sur notre site web, nous pouvons améliorer à la fois le fonctionnement de la page elle-même et les différents services qu’elle propose. Par conséquent, ces cookies n’ont pas de finalité publicitaire, mais servent uniquement à améliorer le fonctionnement de notre site web, en s’adaptant à nos utilisateurs en général. En les activant, vous contribuerez à cette amélioration continue.

Vous pouvez activer ou désactiver ces cookies en cochant la case correspondante, étant désactivés par défaut.

Cookies de fonctionnalité et de personnalisation :

Les cookies de fonctionnalité nous permettent de mémoriser vos préférences, de personnaliser certaines fonctionnalités et options générales de notre site Web, à chaque fois que vous y accédez (par exemple, la langue dans laquelle les informations vous sont présentées, les sections marquées comme favorites, votre type de navigateur, etc.).

Par conséquent, ces types de cookies n'ont pas de finalité publicitaire, mais en les activant, vous améliorerez la fonctionnalité du site Web (par exemple, en l'adaptant à votre type de navigateur) et la personnalisation de celui-ci en fonction de vos préférences (par exemple, en présentant les informations dans la langue que vous avez choisie lors d'occasions précédentes), ce qui contribuera à la facilité, à la convivialité et au confort de notre page Web lors de votre navigation.

Vous pouvez activer ou désactiver ces cookies en cochant la case correspondante, étant désactivés par défaut.

Cookies publicitaires :

Les cookies publicitaires nous permettent de gérer les espaces publicitaires inclus dans notre site Web en fonction de critères tels que le contenu affiché ou la fréquence à laquelle les publicités sont affichées.

For example, if you have been shown the same ad several times on our website, and you have not shown a personal interest by clicking on it, it will not appear again. In summary, by activating this type of cookies, the advertising shown on our website will be more useful and diverse, and less repetitive.

Vous pouvez activer ou désactiver ces cookies en cochant la case correspondante, étant désactivés par défaut.

Cookies de publicité comportementale :

Les cookies de publicité comportementale nous permettent d'obtenir des informations basées sur l'observation de vos habitudes et comportements de navigation sur le Web, afin de vous montrer le contenu publicitaire le mieux adapté à vos intérêts personnels.

Pour le comprendre de manière très simple, nous allons vous donner un exemple fictif : si vos dernières recherches sur le web étaient liées à la littérature à suspense, nous vous montrerions des publicités sur des livres à suspense.

Par conséquent, en activant ce type de cookies, la publicité que nous vous montrons sur notre site Web ne sera pas générique, mais sera orientée vers vos recherches et vos intérêts, s'adaptant donc exclusivement à vous.

Vous pouvez activer ou désactiver ces cookies en cochant la case correspondante, étant désactivés par défaut.

QUELS TYPES DE COOKIES SONT ACTUELLEMENT UTILISÉS SUR NOTRE SITE WEB ?

Ensuite, nous allons vous informer de tous les types de cookies actuellement utilisés sur notre site Web et de la finalité de chacun d'eux :

QUE POUVEZ-VOUS FAIRE AVEC LES COOKIES ?

Lorsque vous accédez à notre site Web pour la première fois, une fenêtre s'affichera dans laquelle nous vous informons que les cookies peuvent être de différents types :

• Les cookies techniques sont nécessaires au fonctionnement de notre site Web, n'ont pas besoin de votre autorisation et sont les seuls que nous avons activés par défaut.
• The rest of cookies serve to improve our page, to personalize it based on your preferences, or to be able to show you advertising adjusted to your searches and personal interests. You can accept all these cookies if you press on the ACCEPT button, reject them if you press the REJECT button or configure them if you press on the COOKIE CONFIGURATION section.

We would also like to inform you that, once you activate any type of cookies, you can deactivate them at any time by simply unchecking the corresponding box in the COOKIES CONFIGURATION section of our website. It will always be as easy for you to activate our own cookies as to deactivate them.

De plus, gardez à l'esprit que via les paramètres de votre navigateur, vous pouvez bloquer ou recevoir des alertes sur les cookies, bien qu'un tel blocage puisse affecter le bon fonctionnement des différentes fonctionnalités de notre site Web dans le cas des cookies techniques nécessaires.

Enfin, nous vous informons que si vous activez des cookies tiers (sociétés externes qui fournissent des services pour notre site Web) et que vous souhaitez ensuite les désactiver, vous pouvez le faire de deux manières : en utilisant les outils de désactivation des cookies de votre navigateur ou par vos propres moyens activés par lesdits fournisseurs externes.

Pour vous faciliter la tâche, voici une série de liens vers les directives de désactivation des cookies des navigateurs couramment utilisés :

• Google Chrome.
• Mozilla Firefox.
• Internet Explorer.
• Safari.
• Safari pour IOS (iPhone et iPad).
• Google Chrome pour Android.
• Google Chrome pour iPhone et iPad.

Nous fournissons également des liens vers les systèmes des prestataires tiers mentionnés ci-dessus, vous permettant de désactiver leurs cookies.

• Google Analytics

MERCI BEAUCOUP POUR VOTRE COOPÉRATION