29 Juin 2026 • Workshop @ CORIA-TALN

Atelier Francophone TAL & Santé 2026

Fédérer la communauté francophone autour des enjeux du Traitement Automatique des Langues appliqué aux textes cliniques et biomédicaux.

Soumettre un article En savoir plus

Dernières actualités

  • 29 Juin 2026 : Journée de l'atelier TAL@Santé @ TALN 2026, Nantes.
  • 29 Avril 2026 : Date limite de soumission des articles (23:59 AoE).
  • 3 Mars 2026 : Notre appel à communications (Call for Papers) est en ligne !
  • 20 Fév 2026 : Notre proposition d'atelier a été acceptée à TALN 2026 !

Objectifs de l'atelier

Cet atelier d’une journée a pour objectif de fédérer la communauté francophone TAL et santé, afin de croiser outils, méthodes, ressources, retours d’expérience et perspectives.

  • Structurer un espace d’échange scientifique régulier autour des enjeux du TAL appliqué aux textes cliniques et biomédicaux.
  • Comprendre et améliorer les pratiques d’évaluation et de reproductibilité.
  • Discuter des conditions de transfert vers des usages réels (hôpital, recherche clinique, santé publique, information patient), avec une attention aux enjeux d’éthique, d’équité et de fiabilité.

Au programme

Panorama des travaux

Présentations orales et posters issus de l'appel à contributions.

Conférence invitée

Présentation d'un.e chercheu.r.se invité.e sur une thématique émergente.

Table ronde

Discussion sur l’avenir du TAL pour la santé et les grands enjeux scientifiques.

Thématiques possibles

Les soumissions peuvent aborder (sans s'y limiter) les sujets suivants :

Extraction & Classification

Extraction d’entités, relations, événements complexes, extraction d’information et classification.

Accessibilité & Littératie

Simplification de textes médicaux, littératie en santé, communication patient–soignant.

Éthique & Biais

Enjeux éthiques, détection/atténuation des biais, mésinformation et qualité de l’information.

LLMs & Génération

Factualité et traçabilité (RAG, citations), détection d’hallucinations, annotation assistée par LLM.

Modèles & Apprentissage

Création de modèles de langue, adaptation de domaine, apprentissage fédéré, frugal ou faiblement supervisé.

Ressources & Évaluation

Schémas d’annotation, cadres d’évaluation, reproductibilité, métriques orientées usage, analyse de la littérature.

Programme prévisionnel

Atelier d'une journée · ~40 participants · Présentiel · 29 Juin 2026

9h30
Ouverture
9h40 – 10h15
Conférencier invité

Rémi Flicoteaux

Président de session : Pierre Zweigenbaum

10h15 – 10h45
Pause
10h45 – 12h15
Session Applications cliniques

Présidente de session : Solen Quiniou

10 minutes de présentation + 5 minutes de questions

  • Le Texte clinique suffit-il ? Une étude multimodale de la prédiction de la mortalité dans l'insuffisance cardiaque

    Oumaima El Khettari, Emmanuel Morin et Pierre Zweigenbaum

  • Intégrer Récits cliniques et Questionnaires Likert : une approche fondée sur des dialogues patient–médecin simulés

    Cyrielle Mogoun, Frederic Bechet, Magalie Ochs et Laurent Boyer

  • Adaptation Datasheets for Plain Language in Health: A Pragmatics-Centered Traceability Schema

    Rémi Cardon, Lourdes Moreno et Paloma Martínez

  • Discussion sur l'éthique de la recherche en TAL & Santé

    Aurélie Névéol

12h15 – 14h00
Déjeuner
14h00 – 14h45
Table ronde : projets et enjeux en TAL & Santé

Co-présidents : Laura Zanella & Aman Sinha

Porteurs des projets TSIA Santé — présentation de 2 minutes par projet, suivie d'une discussion collective.

PARTAGES MALADES FairClinical Pantagruel InExtenso
14h45 – 16h15
Session Modèles

Président de session : Rémi Cardon

10 minutes de présentation + 5 minutes de questions

  • MedInjection-FR : Exploration du rôle du type données dans l'ajustement par instructions biomédicales en français

    Ikram Belmadani, Oumaima El Khettari, Pacôme Constant dit Beaufils, Benoit Favre et Richard Dufour

  • Une famille de modèles cliniques multilingues de type ColBERT diagnosticables grâce à un espace latent sémantique

    François Remy

  • OncoDEBERTa : adaptation d'un modèle DeBERTa-v3 au domaine oncologique clinique français

    Quentin Filori, Thomas Checchin, Hugo Crochet, Pierre Heudel, Loïc Verlingue, Julien Jacques, Adrien Guille et Jean-Yves Blay

  • ModernCamemBERT-bio : un encodeur biomédical et clinique français à contexte long

    Rian Touchent, Éric Villemonte de la Clergerie

16h15 – 16h45
Pause
16h45 – 17h45
Session Extraction d'information

Président de session : Richard Dufour

10 minutes de présentation + 5 minutes de questions

  • Extraction d'informations cliniques à partir d'entretiens réels en médecine du sommeil avec des LLMs

    Veronika Parkhomenko, Julien Coelho, Pierre Philip et Florian Pecune

  • Extraction de relations dans des comptes-rendus d'infectiologie : expériences sur le corpus PARHAF

    Thomas Checchin, Julien Jacques et Adrien Guille

  • Préservation du contenu médical par des systèmes de synthèse vocale ouverts

    Ricardo Rodriguez, Stéphane Huet, Benoît Favre et Mickael Rouvier

Appel à Communications

Informations concernant les soumissions pour l'atelier TAL@Santé 2026.

Types de contributions

Articles courts (max 3 pages + réf.)

  • Travail préliminaire en cours
  • Description d'un projet de recherche
  • Traduction d'un article récemment accepté (ou en cours) dans une conférence internationale

Articles standards (6 à 10 pages + réf.)

  • Nouvelle contribution
  • État de l'art
  • Résultat négatif offrant une nouvelle perspective
  • Prise de position sur l'état de la recherche

Instructions de soumission

  • Les soumissions doivent être faites au format PDF via OpenReview.
  • Les articles doivent être anonymisés et suivre le format CORIA-TALN 2026. L'évaluation se fait en double aveugle.
  • La langue officielle est le français. Si un des auteurs est non-francophone, l'article peut être rédigé en anglais.

Note importante : La création d'un compte sur OpenReview peut prendre jusqu'à deux semaines en raison de la modération. Il est conseillé de s'inscrire à l'avance.

Soumettre sur OpenReview

Dates clés

7 Mars 2026

Appel à communications (Call for Papers)

29 Avril 2026 (23:59 AoE)

Date limite de soumission

-- Jours
-- Heures
-- Min
-- Sec

13 Mai 2026

Notification aux auteurs

21 Mai 2026

Versions définitives (Camera-ready)

29 Juin 2026

Journée de l'atelier

Nantes, France

Organisation & Comité

Comité d'organisation

Richard Dufour
Richard Dufour LS2N, Nantes Université
Yanis Labrak
Yanis Labrak Idiap Research Institute
Emmanuel Morin
Emmanuel Morin LS2N, Nantes Université
Aurélie Névéol
Aurélie Névéol LISN, Université Paris-Saclay
Aman Sinha
Aman Sinha ATILF, Université de Lorraine
Laura Zanella
Laura Zanella LISN, Université Paris-Saclay
Pierre Zweigenbaum
Pierre Zweigenbaum LISN, Université Paris-Saclay

Comité scientifique

Adrien Coulet Inria
Aman Sinha ATILF, Univ. de Lorraine
Aurélie Névéol LISN, Univ. Paris-Saclay
Benoît Favre LIS-Lab
Cyril Grouin LISN, Univ. Paris-Saclay
Emmanuel Morin LS2N, Nantes Université
Fleur Mougin Université de Bordeaux
Ioana Buhnila Chosun University
Irina Illina LORIA, Univ. de Lorraine
Laura Zanella LISN, Univ. Paris-Saclay
Lina Soualmia LITIS
Natalia Grabar Université de Lille
Pierre Zweigenbaum LISN, Univ. Paris-Saclay
Richard Dufour LS2N, Nantes Université
Salam Abbara CESP / Institut Pasteur
Salomé Klein Université de Strasbourg
Solen Quiniou LS2N, Nantes Université
Yanis Labrak Idiap Research Institute
Adrien Bazoge CHU de Nantes

Soutien financier

ANR Bpifrance
CNRS/GDR-TAL
GDR TAL
InExtenso ANR InExtenso
PARTAGES BPI PARTAGES
PANTAGRUEL ANR Pantagruel
FairClinical CHIST-ERA FairClinical
MALADES ANR MALADES