Autonomous Cleanup Fleet Orchestration