@Mame,
Mame wrote:
I don't know how we can share files. We are not networked; we are on WIFI. Does that make it clearer?
WIFI
is a network. It's just a wireless network.
You probably have a wireless router plugged into a cable modem or something (common home configuration). Your machines probably all have the same IP Netmask and are probably all on the same "network".
If you turn on File Sharing on your MAC and then browse the Network on your Windows machine you may see the MAC Folder. It depends on if the machines can discover each other. You can also Map drives by IP address if the browsing functions are not working, but that would take a bit of explaining to help you through.
I'm guessing about a lot of your configurations, but if I'm close to right then this might help: