I’ve mentioned here before how much I enjoyed visiting Slovenia. Even though I’ve only been to Bled and Ljubljana I really liked how nice and welcoming people were while there. Even the trains were awesome and vibrant as you can see in the picture above. Creative. Pleasant. Picturesque. Definitely a country I’d like to explore again.

.

Já referi aqui anteriormente o quanto gostei de visitar a Eslovénia. Apesar de apenas ter estado em Bled e Ljubljana, adorei a simpatia das pessoas e a forma calorosa como acolhem os turistas. Até os comboios são fantásticos e animados como podem ver a imagem acima. Criativo. Agradável. Pitoresco. Definitivamente um país que gostava de explorar outra vez.

What you should know about Bled:

• Emerald River Adventure is a very good choice;
• The traditional way to explore the Lake Bled island is with the Pletna boat (10-15€);
• It’s not too touristy;
• Once you hike up to the church, be sure to ring the bell;
• The view from the castle is well-worth the trek up the mountain to get there;
• Camping-Bled is a great campsite.

.

O que deve saber sobre Bled:

• Emerald River Adventure é uma excelente escolha;
• A forma mais tradicional de explorar a ilha do Lago Bled é de barco (10-15€)
• Não é um local demasiado turístico;
• Uma vez na igreja, certifiquem-se que tocam o sino;
• A vista a partir do castelo compensa bem o esforço de subir a montanha;
• Camping-Bled é um óptimo Parque de Campismo.